Cable THHN vs. Romex: La clave para un cableado doméstico exitoso

En cableado residencial y comercial, Romex (NM-B) y THHN son dos de los tipos de cables más comunes. La confusión radica en que el cable NM-B no difiere mucho del THHN en términos de construcción. Mientras que el THHN es un cable con un solo hilo de nailon termoplástico de alta resistencia al calor, el cable NM-B es un cable revestido con múltiples conductores. Los conductores dentro del cable NM-B pueden estar aislados o no aislados, siendo el primero en realidad THHN, lo que suele generar confusión entre ambos tipos de cables. Aclaremos la cuestión de la elección entre Romex NM-B y THHN.
¿Qué es el alambre Romex NM-B?
El NM-B es un cable con revestimiento no metálico y múltiples conductores, diseñado para aplicaciones residenciales. Se utiliza principalmente para cableado de derivación (B). El cable suele estar disponible en calibres de 2 a 14 AWG, cada uno con un código de color diferente, incluyendo amarillo, blanco y negro. Su voltaje nominal es de 600 voltios y su temperatura nominal en seco es de 90 grados Celsius. El cable cuenta con aislamiento estándar de PVC. Su límite de corriente es de 60 grados Celsius.
El cableado NM-B nunca se utiliza en exteriores. En el hogar, sus principales aplicaciones son interruptores, luminarias y electrodomésticos. También es una opción común para paredes interiores. El cableado NM-B también se puede utilizar en algunas de las aplicaciones domésticas más exigentes, como el garaje, pero en estos casos, debe protegerse con conductos. El cable no es prácticamente duradero y debe protegerse con conectores en ambos extremos.
- Los estándares que cumple NM-B Romex incluyen:
- ALCANZAR
- RoHS
- NFPA 70
- ASTM B-3 y B-8
- UL 83 y 719
Tamaños y aplicaciones comunes de NM-B Romex
- 14/2 NM-B:
- Contiene dos conductores calibre 14 (uno activo y otro neutro) y un cable de tierra.
- Ideal para iluminación general y circuitos de receptáculos en cableado residencial.
- Clasificado para 15 amperios.
- 14/3 NM-B:
- Contiene tres conductores calibre 14 (dos activos, uno neutro) y un cable de tierra.
- Se utiliza para cableado de interruptores de tres vías y circuitos de receptáculos divididos.
- Clasificado para 15 amperios.
- 12/2 NM-B:
- Contiene dos conductores calibre 12 (uno activo y otro neutro) y un cable de tierra.
- Adecuado para circuitos de 20 amperios, incluidos receptáculos y electrodomésticos de cocina.
- Clasificado para 20 amperios.
- 12/3 NM-B:
- Contiene tres conductores calibre 12 (dos activos, uno neutro) y un cable de tierra.
- Se utiliza para configuraciones de interruptores de tres vías y receptáculos divididos en áreas de cocina y lavandería.
- Clasificado para 20 amperios.
- 10/2 NM-B:
- Contiene dos conductores calibre 10 (uno activo y otro neutro) y un cable de tierra.
- Adecuado para electrodomésticos más grandes, como calentadores de agua y acondicionadores de aire.
- Clasificado para 30 amperios.
- 10/3 NM-B:
- Contiene tres conductores calibre 10 (dos activos, uno neutro) y un cable de tierra.
- Se utiliza para secadoras eléctricas y otras aplicaciones de 240 voltios.
- Clasificado para 30 amperios.
- 8/2 NM-B:
- Contiene dos conductores calibre 8 (uno activo y otro neutro) y un cable de tierra.
- Adecuado para cargas eléctricas más grandes, como hornos y unidades de aire acondicionado centrales.
- Clasificado para 40 amperios.
- 8/3 NM-B:
- Contiene tres conductores calibre 8 (dos activos, uno neutro) y un cable de tierra.
- Se utiliza para cocinas eléctricas y electrodomésticos más grandes que requieren 240 voltios.
- Clasificado para 40 amperios.
- 6/3 NM-B:
- Contiene tres conductores calibre 6 (dos activos, uno neutro) y un cable de tierra.
- Se utiliza para hornos eléctricos grandes, subpaneles y otras aplicaciones de alta potencia.
- Clasificado para 55 amperios.
NM-B frente a Romex
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre NM-B genérico y Romex?
"Romex" es una marca de cable con revestimiento no metálico, fabricado específicamente por la empresa estadounidense Southwire. Si bien no todos los cables nm-b son fabricados por esta empresa, Romex se ha convertido en un término general para este cable no metálico, al igual que las máquinas de impresión digital suelen llamarse xerox, en honor a la marca más famosa que las fabrica.
Aunque los cables NM-B son prácticamente iguales, la calidad puede variar según el fabricante. Los cables Romex originales tienen una cubierta patentada que facilita la instalación. Sin embargo, existen muchos cables NM-B de alta calidad en el mercado, por lo que no suele ser necesario comprar la marca original. Simplemente asegúrese de que el fabricante sea confiable.
¿Se puede pasar un cable NM-B por un conducto?
A pesar de los estereotipos existentes, el cable NM-B puede instalarse en conductos sin problemas. El Artículo 334 del Código Eléctrico Nacional recomienda activamente que el cableado NM-B se instale en conductos en caso de necesidad de protección contra daños mecánicos. El conducto para el cable NM-B debe tener el tamaño preciso para evitar daños al cable.
¿Por qué está prohibido Romex en Illinois?
El tipo de cableado doméstico más popular en la mayor parte de Estados Unidos, el Romex, no está permitido por la legislación local en muchos condados de Illinois. Sin embargo, la prohibición es limitada, y algunos territorios sí permiten el uso del cable Romex NM-B. Las razones para no utilizar el cable NM-B tienen mucho que ver con la burocracia. Sin embargo, también existe una razón real para la prohibición: el aislamiento del cable es propenso a ser perforado por roedores. Las normas de seguridad contra incendios también influyen en la prohibición. Los condados de Illinois, incluido Chicago, fomentan el uso de aislamiento EMT en lugar del Romex NM-B.
Consulte con su condado local para conocer las normas exactas sobre el uso de NM-B Romex. Muchos condados fuera de las principales zonas urbanas no tienen esta prohibición.
¿Qué es el cable THHN?
El THHN/THWN es el cable eléctrico más popular del mercado. A diferencia de Romex, el THHN es un cable eléctrico con un solo conductor. Se trata de un cable termoplástico recubierto de nailon de alta resistencia al calor, con una resistencia superior al calor y es resistente al agua. Si bien el cable NM-B es exclusivo para aplicaciones residenciales, el THHN también se utiliza a menudo en entornos industriales y de oficina, gracias al nailon resistente a los daños, uno de sus componentes clave. El cable también tiene una clasificación de 600 voltios y una temperatura nominal de 90 °C en seco y 75 °C en húmedo. Cabe destacar que, si se utilizan dos cables domésticos con una clasificación similar, el THHN probablemente tendrá un rendimiento superior frente al calor, simplemente gracias a su recubrimiento de nailon.
A diferencia de Romex, THHN/THWN es un nombre de cable genérico sin conexión con una marca en particular.
El THHN alimenta el edificio mediante luces, tomas de corriente, circuitos derivados, circuitos de control, calentadores de agua, sistemas de refrigeración, trituradores de basura, garajes y sótanos. El THHN rara vez se utiliza en exteriores para aplicaciones domésticas, pero puede utilizarse si tiene una cubierta UF-B o si tiene doble clasificación THHN/THWN y se utiliza en conductos.
El THHN está disponible principalmente en tamaños desde 14 AWG hasta 600 MCM. Existen versiones sólidas y estándar. Los conductores sólidos son menos flexibles, pero más económicos y fáciles de terminar. Los conductores trenzados son más flexibles.
- Los cables THHN/THWN en tamaños 10 AWG, 12 AWG y 14 AWG son estándar en los circuitos.
- Los tamaños de 1 AWG a 8 AWG son para estufas, jacuzzis, calentadores de agua y otros electrodomésticos de alta potencia.
- Cualquier THHN/THWN mayor a 1 AWG se utiliza para llevar la energía desde el poste de servicios públicos hasta el panel eléctrico, de manera similar a los cables de entrada de servicio.
Casos de uso comunes (THHN vs. Romex)
Casos de uso del alambre Romex (NM-B)
- Cableado interior residencial:
- Interruptores y enchufes: Romex se utiliza comúnmente para cablear interruptores y enchufes eléctricos dentro de edificios residenciales.
- Luminarias: Romex es ideal para el cableado de plafones y otras luminarias. Estas luminarias requieren cables flexibles como el NM-B.
- Electrodomésticos: Los pequeños electrodomésticos de interior, como lavavajillas, frigoríficos y hornos, suelen utilizar Romex.
- Muros interiores: Romex se utiliza frecuentemente en muros interiores, que están protegidos de daños físicos por la estructura del propio edificio.
- Zonas secas y protegidas:
- Áticos y espacios de acceso: Romex se puede utilizar de forma segura en áticos y espacios de acceso, siempre que no esté expuesto a humedad excesiva o posibles daños físicos.
- Cableado de habitaciones interiores: adecuado para cableado dentro de habitaciones y detrás de paneles de yeso.
- Uso comercial limitado:
- Edificios de oficinas: En determinadas situaciones, Romex se puede utilizar en edificios de oficinas para aplicaciones similares a las de entornos residenciales, siempre que cumpla con los códigos de construcción locales.
- Cableado industrial y comercial:
- Circuitos de control: El cable THHN se utiliza frecuentemente en circuitos de control debido a su alta resistencia térmica y durabilidad. Es ideal para entornos industriales donde las temperaturas pueden ser más altas.
- Iluminación y tomas de corriente: En edificios comerciales, el THHN se utiliza para el cableado de sistemas de iluminación y tomas de corriente. Su diseño de un solo conductor facilita su instalación en conductos.
- Distribución de energía: THHN es adecuado para distribuir energía a varias partes de edificios comerciales e industriales, incluida la conexión a paneles eléctricos y disyuntores.
- Zonas propensas a altas temperaturas y humedad:
- Garajes y sótanos: El cable THHN se utiliza en garajes y sótanos, donde puede estar expuesto a altas temperaturas y humedad. Su aislamiento de nailon proporciona protección adicional contra estos elementos.
- Uso en exteriores: cuando tiene clasificación doble como THHN/THWN, este cable se puede usar en exteriores en conductos, lo que lo hace ideal para iluminación exterior, suministro de energía a dependencias y otras aplicaciones exteriores.
- Uso residencial especializado:
- Sistemas HVAC: El cable THHN se utiliza en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) porque puede soportar temperaturas más altas.
- Calentadores y enfriadores de agua: es adecuado para cablear calentadores de agua y sistemas de enfriamiento, donde la resistencia al calor es crucial para la seguridad y el rendimiento.
- Instalaciones de conductos:
- Conductos: el THHN suele pasar por conductos en entornos residenciales y comerciales.
- Paneles de control: se utilizan ampliamente en el cableado de paneles de control y controles de motores en entornos industriales debido a su durabilidad y resistencia al calor.

Elegir entre THHN/THWN y Romex
Aquí está la lista de consejos sobre cómo hacer una selección entre NM-B Romex y THHN/THWN:
- El cableado de derivación habitual probablemente funcionará bien con el cable Romex. Está diseñado para aplicaciones residenciales comunes y es fácil de instalar.
- Instalar Romex dentro de las paredes es más firme y fácil. Su funda no metálica proporciona protección y facilita su instalación a través de cavidades en paredes y techos.
- En promedio, el cable NM-B es más delicado de manipular, por lo que debe tenerlo en cuenta al instalarlo. Asegúrese de no dañar la funda durante la instalación.
- Si necesita un solo cable, elija THHN. Si su instalación requiere un cable multiconductor, elija el NM-B.
- Compare siempre los precios. En algunas aplicaciones domésticas más exigentes, como sótanos y garajes, se puede instalar cable NM-B en conductos, pero podría ser más económico optar por THHN. Consulte con su electricista profesional si puede instalar cable NM-B sin conducto, simplemente fijándolo firmemente a la pared.
- Si se encuentra en Illinois, elija THHN u otro tipo de cableado doméstico para sus aplicaciones, o consulte con las autoridades locales para obtener más información. Se recomienda el uso de conductos EMT en el estado.
- Si su aplicación está expuesta a altas temperaturas, elija siempre THHN. Si se trata de agua y humedad, utilice THHN con doble clasificación que THWN.
- Para aplicaciones domésticas en exteriores, utilice THHN con revestimiento UF-B o THHN/THWN en conducto. Nunca utilice el cable NM-B en exteriores, ya que carece de la protección necesaria contra las inclemencias del tiempo.
- Utilice THHN/THWN en conductos al cablear un garaje.
- Si pasa cables en una cocina industrial donde pueden estar expuestos a grasa, aceites y altas temperaturas, los cables THHN/THWN resistirán mejor a lo largo del tiempo que los cables NM-B.
- Utilice NM-B para paneles de yeso y espacios de ático donde el riesgo de daño físico es mínimo.
- Para aplicaciones especializadas como el cableado de jacuzzis, piscinas o iluminación exterior, THHN/THWN suele ser la mejor opción debido a sus cualidades de protección mejoradas.
Para comprar todo tipo de cableado residencial, visite nassaunationalcable.com . Vendemos todo tipo de cableado residencial de la más alta calidad a los mejores precios del mercado, incluyendo cables THHN/THWN-2 y Romex NM-B .
